Перейти к содержимому

Политика конфиденциальности

Узнайте, как обрабатываются ваши персональные данные, для каких целей они используются и какие у вас есть права.

Последнее обновление: 4 августа 2026

Оператор данных

В соответствии с Законом Турции о защите персональных данных № 6698 («KVKK») ваши персональные данные обрабатываются компанией Elina Gayrimenkul (Elif Dereli Özbek, Bakırköy, İstanbul) в качестве оператора данных в объёме, описанном ниже.

Собираемые персональные данные

При использовании форм на нашем сайте мы собираем ваше полное имя, номер телефона, адрес электронной почты, текст сообщения и информацию об объекте недвижимости, которым вы интересуетесь (номер/название объявления).

Способ сбора данных

Ваши персональные данные собираются через форму обратной связи, форму запроса по объекту, форму заявки на оценку для продавцов и форму подписки на рассылку — данные отправляются вами напрямую в электронном виде.

Цели обработки

Ваши персональные данные обрабатываются для ответа на ваш запрос или вопрос, для оказания консультационных услуг по покупке, продаже и аренде недвижимости, для отправки вам подходящих объявлений, а также — при наличии вашего явного согласия — для рассылки новостей и обновлений рынка.

Правовое основание

Ваши персональные данные обрабатываются на основании ст. 5/2 KVKK: на основании вашего явного согласия, прямой связи с заключением или исполнением договора, а также законного интереса оператора данных.

Срок хранения

Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для цели обработки, с учётом установленных законом сроков давности, в течение разумного периода после завершения обработки вашего запроса; после этого они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

Передача данных

Ваши персональные данные могут передаваться, в объёме, строго необходимом для оказания услуги и в соответствии с требованиями KVKK, поставщикам услуг хостинга и баз данных, используемых для работы нашего сайта, как в Турции, так и за рубежом. Ваши данные никогда не продаются и не сдаются в аренду третьим лицам в маркетинговых целях.

Ваши права согласно ст. 11 KVKK

В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить информацию, если они обрабатывались; узнать цель обработки и использование данных в соответствии с этой целью; знать третьих лиц, которым данные передаются в Турции или за рубежом; потребовать исправления, если данные обработаны неполно или неверно; потребовать удаления или уничтожения данных на условиях, предусмотренных статьёй 7 KVKK; потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, о любом исправлении или удалении; возражать против результата, наносящего вам ущерб, возникшего исключительно в результате автоматизированного анализа; и требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.

Для реализации этих прав вы можете направить письменный запрос на info@elinagayrimenkul.com.

Использование файлов cookie

Наш сайт может использовать необходимые и аналитические файлы cookie для улучшения пользовательского опыта и анализа трафика сайта. Вы можете управлять настройками cookie через параметры вашего браузера.

Данный текст носит информационный характер; для окончательной версии обратитесь к своему юридическому консультанту.

info@elinagayrimenkul.com